三、林逋不合律的《长相思》
老街还填写过一首《长相思》,用的是《钦定词谱》中的欧阳修体:
山青青,柳青青,弦断琵笆歌未成。飞花别有情。酒亏盈,月亏盈,门掩黄昏倦送迎。阶前江水平。
这一体的词谱是:
中中平(韵)仄中平(韵)平仄平平平仄平(韵)平平仄仄平(韵)
中中平(韵)中中平(韵)平仄平平仄仄平(韵)平平平仄平(韵)
老街这首词,就是欣赏林逋《长相思·吴山青》时的次韵练笔之作,林逋的原词如下:
吴山青,越山青。两岸青山相对迎。争忍有离情。君泪盈,妾泪盈。罗带同心结未成,江边潮已平。
不过,林逋的这首词不符合《钦定词谱》中的任何一体。其最接近的词体,就是欧阳修的这一体,但是其中平仄还是存在3个问题:
第7字, 两, 应平;第15字, 忍, 应平;第17字 ,离, 应仄。
林逋作为宋朝著名的词人,为什么填词还不合律呢?
三、为什么有不合律的宋词?
首先,唐宋词原先都是谱曲歌唱的歌词。唐宋八大家之一的王安石说过 :
古之歌者,皆先为词,后有声,故曰‘诗言志,歌永言,声依永,律和声’。如今先撰腔子,后填词,却是‘永依声’也。” 注:永,歌咏。(宋赵令畤《侯鲭录》)
王安石说,古人唱歌,先由词后有谱。到了宋朝,现有谱后填词。
其实对于懂得谱曲的人来说,先谱后词,或者先词后谱都有可能,柳永、周邦彦、姜夔等人都是如此。
不过,北宋的有些曲谱,在南宋就有亡佚的了。到了元明时期,很多曲谱都没了传人。于是, 明朝的张綖唐宋词编写了《诗馀图谱》,规定好不同词牌的平仄、押韵等要求。
到了清朝康熙年间, 文人根据官方要求编撰了一部《钦定词谱》,成为目前最全面的词谱。包括800多个词牌,2000多个词体。
但是,依然有唐宋词不符合这2000多个词体的任何一个。
林逋的这首《长相思》就是一个例子。林逋词和欧阳修体最为接近,但是第三句欧体是平平仄仄平,而林逋是中仄仄平平,这就不是某个字的平仄不同,而是句式的区别。
另外,敦煌曲子词也是唐朝的词,几乎都不符合钦定词谱, 这些深藏洞中的词作,康熙朝的这些文人可能根本就没有见过。
结束语
还要特别指出 的是,《钦定词谱》中长相思这6体,在第4句都是“平平中仄平“句式。
例如,1、白居易 :吴山点点愁;2、白居易:阳台行雨回;3、晏几道 :除非相见时;4、欧阳修 :回时陇月低。5、刘光祖:休疑成鬓霜。
而林逋的这句是仄仄仄平平句式:争忍有离情。看来,康熙时的编者把林逋这一体《长相思》漏掉了。
其实,还有很多宋词,不符合《钦定词谱》中的格律,您还知道哪一首吗?
@老街味道
注:“平平仄仄平“ ,“仄仄仄平平“”句式,包括中平平仄平、中仄仄平平。返回搜狐,查看更多